Bạn thử phát âm chuỗi từ sau: Like, Lie, Line, Life? hay chuỗi từ: Nine, Nice, Night, Knight
Nếu bạn phát âm chuỗi 4 từ này khác nhau, bật được đúng ending sound thì xin chúc mừng, bạn nằm trong số những người Việt phát âm tiếng Anh chuẩn. Còn nếu bạn phát âm chuỗi 4 từ này gần giống nhau và không bật được âm cuối thì bạn hãy nhìn vào phiên âm của 4 từ này bạn sẽ thấy sự khác biệt:
Like: /laik/, Lie: /lai/, Line: /lain/, Life: /laif/
Nine: /nain/, Nice: /nais/, Night: /nait/, Knight: /nait/
Rõ ràng 4 từ này khác nhau ở từ cuối nên nếu khi phát âm bạn không bật được âm cuối lên thì người bản địa không thể hiểu bạn đang nói đến từ nào trong các từ trên.
Bạn đã bao giờ nói chuyện tiếng Anh với người Hàn Quốc chưa? Có rất nhiều người Hàn Quốc khi phát âm tiếng Anh chưa chuẩn họ thường bật âm cuối rất mạnh nên với những âm kết thúc là “T” nhiều khi chúng ta nghe là “Từ”, hoặc kết thúc là ‘”K”, hoặc “KH” sẽ được đọc là “Khừ”. Nếu bạn chưa gặp, nếu bạn không tin hãy gặp một người Hàn Quốc nào đó và nhờ họ đọc tên cầu thủ bóng đá Frank Lampard, bạn sẽ nhận nghe được là “Fan kừ Lampar thừ” nhé.
Còn với người Việt thì lại ngược lại chúng ta lại hay bỏ âm cuối. Bạn đang phát âm từ này như thế nào? Bạn có gặp người Việt nào đọc tên cầu thủ trên là “Franh lam pat” chưa?
Ở đây chúng tôi không có ý muốn nói, muốn chê người Việt Nam hay người Hàn Quốc khi phát âm tiếng Anh bởi không phải tất cả đều phát âm sai như vậy mà chúng tôi chỉ muốn lấy ví dụ là có rất nhiều người đang phát âm sai như thế.
Vậy để phát âm chuẩn chúng ta phải học cách bật âm cuối đúng, không quá mạnh mà cũng không bỏ âm cuối.
Vậy câu hỏi đặt ra là có nguyên tắc nào cho tất cả các từ để biết khi nào phải bật âm cuối, khi nào không? Rất tiếc phải nói với bạn nếu bạn hỏi người bạn xứ câu này bạn sẽ nhận được câu trả lời là chẳng có nguyên tắc nào cho tất cả các từ cả, có chăng chỉ là một nhóm từ giống nhau được phát âm giống nhau chứ không phải nguyên tắc áp dụng cho tất cả các trường hợp. Chính vì vậy ngay từ khi học từ vựng bạn cần phải biết từ đó phát âm chuẩn như thế nào, có ending sound hay không?
Đọc thêm:
0 nhận xét:
Đăng nhận xét